Beitrag erstellen

Kaufbeuren, 12.03.2026

Das Newsportal von „Wir sind Kaufbeuren“ ist journalistisch ausgerichtet und vergleichbar mit einer lokalen Tageszeitung. Beiträge sollen daher informativ, sachlich und möglichst neutral formuliert sein. Genau darin liegt auch der Vorteil: Beiträge erscheinen in einem redaktionellen Umfeld und wirken dadurch glaubwürdig und informativ – nicht wie klassische Werbung.

Nach dem Absenden: Beiträge erscheinen direkt im Newsportal und sind öffentlich sichtbar. Nach dem Einstellen und Veröffentlichen setzen wir von Wir sind Kaufbeuren den Social-Media-Post und aktivieren den Beitrag für den Online-Newsletter.

Ablauf der Beitragserstellung

Im Formular können Sie Ihren Beitrag vollständig erfassen. Bitte beachten Sie:

• Füllen Sie alle Pflichtfelder vollständig aus.
• Laden Sie ein passendes Beitragsbild hoch.
• Nutzen Sie die Funktion „Speichern“, um Ihre Eingaben zwischenzuspeichern.
• Bitte achten Sie daher besonders auf: eine sachliche und verständliche Sprache
• korrekte und wahrheitsgetreue Informationen
• passende Kategorien und Orte

Social Media

Bitte füllen Sie im Formular unbedingt das Feld „Textvorschlag für den Social-Media-Post“ aus. Die Social-Media-Texte werden von „Wir sind Kaufbeuren“ zeitnah nach der Veröffentlichung Ihres Beitrags gepostet. Sie müssen hierfür nichts weiter veranlassen. Der Social-Media-Text sollte:

• kurz und verständlich sein
• Interesse wecken
• zum Lesen des Beitrags motivieren
• den journalistischen Stil nicht verlassen – siehe Grundsätze für Beiträge

Grundsätze für Beiträge

Bitte achten Sie bei der Erstellung Ihrer Beiträge auf eine neutrale, journalistische Sprache. Das bedeutet unter anderem:

• Keine direkte Ansprache („Sie“ oder „Du“) und keine Ich- oder Wir-Formulierungen
• eine sachliche und informative Darstellung
• Zurückhaltung bei werblichen oder sehr emotionalen Formulierungen. Beiträge sollten in erster Linie informieren und einen Nachrichtenwert haben.

Kennzeichnung von Werbung

Wenn ein Beitrag Produkte, Dienstleistungen oder Verkaufsangebote eines Unternehmens bewirbt, muss der Beitrag als Werbung / Anzeige gekennzeichnet werden. Bitte beachten Sie hierzu:

• Wählen Sie dann bei den Kategorien nur den Punkt „Werbung“ aus.
• Setzen Sie zu Beginn der Überschrift 2 das Wort „Anzeige“. Diese Kennzeichnung ist aus rechtlichen Gründen notwendig.

Redaktionelle Hinweise

Die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der veröffentlichten Beiträge liegt beim jeweiligen Autor. „Wir sind Kaufbeuren“ behält sich vor, Beiträge bei Bedarf:

• redaktionell zu korrigieren
• zu kürzen oder anzupassen
• oder den Beitrag offline zu setzen.

Dies gilt insbesondere dann, wenn Beiträge:

• gegen die Netiquette verstoßen
• andere Personen oder Institutionen verunglimpfen
• stark werblich formuliert sind
• nicht dem redaktionellen Charakter des Portals entsprechen

Ziel ist es, die Qualität und Glaubwürdigkeit des Newsportals dauerhaft zu sichern.

12 Tipps für gute Beiträge auf „Wir sind Kaufbeuren“

Diese Hinweise helfen dabei, Beiträge gut lesbar zu gestalten und passend zum journalistischen Charakter des Newsportals zu formulieren.

1. Sachlich statt werblich schreiben
Beiträge sollen informieren und nicht wie klassische Werbung wirken.

2. Keine direkte Leseransprache
Bitte vermeiden Sie Formulierungen wie „Sie“ oder „Du“. Ich- und Wir-Formulierungen sollten möglichst vermieden werden.

3. Neutrale Formulierungen verwenden
Vermeiden Sie stark emotionale oder werbliche Aussagen.

4. Klare und verständliche Überschriften
Die Hauptüberschrift sollte den Inhalt kurz zusammenfassen und zum Lesen animieren. Bei Veranstaltungen können Veranstalter, Datum und Ort hilfreich sein. Die Überschrift 2 sollte eine interessante Weiterführung der Überschrift 1 sein.

5. Kurze Absätze verwenden
Mehrere Absätze verbessern die Lesbarkeit – besonders auf mobilen Geräten.

6. Zwischenüberschriften nutzen
Bei längeren Texten helfen Zwischenüberschriften, den Beitrag zu strukturieren.

7. Zitate und O-Töne einbauen
Beiträge wirken lebendiger und authentischer, wenn Zitate von Verantwortlichen oder Beteiligten eingebunden werden.

8. Indirekte Rede verwenden
Indirekte Rede als Ergänzung zu Zitaten macht den Text lebendig und abwechslungsreich.

9. Wichtige Informationen vollständig nennen
Bei Veranstaltungen sollten Termin, Ort, Uhrzeit, Veranstalter, Ticketinformationen oder Anmeldung sowie ggf. Links enthalten sein.

10. Aussagekräftige Bilder verwenden
Nutzen Sie hochwertige Bilder, für die Sie die Nutzungsrechte besitzen. Bitte immer Bildquelle angeben.

11. Social-Media-Text ausfüllen
Der Social-Media-Text muss zwingend ausgefüllt werden. Jeder Artikel im Newsportal erscheint auch auf Social Media. Der Text wird in der Regel von Wir sind Kaufbeuren nicht mehr überarbeitet.

12. Das Beitragsbild beachten
Das Beitragsbild ist ein wichtiger Bestandteil des Artikels und wird auch für Social Media verwendet. Verwenden Sie möglichst aussagekräftige Bilder im Querformat (idealerweise 16:9).